#13 胆囊炎方 / Recette de cholécystite - TCM Remedies

🌿

配方 / Ingredients

中文原文 ORIGINAL CHINESE

秋季收获的干黄豆皮（豆荚）

TRANSLATION (FR)

Peaux de soja séchées (gousses) récoltées en automne

📋

用法 / Usage Instructions

中文原文 ORIGINAL CHINESE

煮水喝

TRANSLATION (FR)

faire bouillir de l'eau pour boire

✨

功效 / Expected Effect

中文原文 ORIGINAL CHINESE

简便易行，适合胆囊炎调理

TRANSLATION (FR)

Simple et facile, adapté au traitement de la cholécystite

This remedy is for reference only and is NOT a substitute for professional medical advice. 本偏方仅供参考，不能替代专业医疗建议。
Please consult a licensed TCM practitioner before use. 使用前请咨询专业中医师。
Effects vary between individuals. 疗效因人而异。
Pregnant women, children, and patients with chronic conditions must consult a doctor first. 孕妇、儿童、慢性病患者务必先咨询医生。