40

痹症疼痛方

🏷️ 骨伤科 / Orthopedic ⚠️ Contains Toxic Herbs
⚠️
Toxic Ingredient Warning 毒性药材警告 This remedy contains potentially toxic ingredients (e.g., Aconite, Cinnabar, Realgar). It must NEVER be used without supervision from a licensed TCM practitioner.
本偏方含有潜在毒性药材(如川乌、草乌、朱砂、雄黄),请务必在专业中医师指导下使用。
中文原文 ORIGINAL CHINESE
天麻 (Tiān Má, Gastrodia Tuber, *Gastrodia elata*) 20 克、南星 (Nán Xīng, Arisaema / Jack-in-the-Pulpit, *Arisaema erubescens*) 15 克、草乌 (Cǎo Wū, Wild Aconite Root ⚠️, *Aconitum kusnezoffii*) 15 克、川椒 10 克、细辛 (Xì Xīn, Chinese Wild Ginger / Asarum, *Asarum heterotropoides*) 5 克
中文原文 ORIGINAL CHINESE
加鸡蛋清、白酒调敷患处,15~20 分钟取下(皮肤发热发痒即停)

⚠️ Medical Disclaimer 医疗免责声明