中文原文 ORIGINAL CHINESE
枸杞 (Gǒu Qǐ, Goji Berry / Wolfberry, *Lycium barbarum*)子 (Gǒu Qǐ Zǐ, Goji Berry / Wolfberry, *Lycium barbarum*) 10 克,何首乌 (Hé Shǒu Wū, Fo-Ti / Fleece Flower Root, *Polygonum multiflorum*)、草决明 (Cǎo Jué Míng, Cassia Seed, *Senna obtusifolia*)、山楂 (Shān Zhā, Hawthorn Berry, *Crataegus pinnatifida*)各 15 克,丹参 (Dān Shēn, Red Sage Root, *Salvia miltiorrhiza*) 20 克
TRANSLATION (AR)
السنفورينة الغربية (غو كيو، غوجي بيري / السنفورينة الغربية، *Lycium barbarum*) 10 جرام، Polygonum multiflorum (Hé Shƒu Wū، Fo-Ti / Fleece Flower Root، *Polygonum multiflorum*)، CƎo Jué Míng، Cassia Seed، *Senna obtusifolia*)، الزعرور (Shān Zhā، Hawthorn Berry، *Crataegus pinnatifida*) 15 جرامًا لكل منها، سالفيا ميلتيورهيزا (دان شين، جذر المريمية الحمراء، *سالفيا ميلتيورهيزا*) 20 جرامًا
📋
用法 / Usage Instructions
中文原文 ORIGINAL CHINESE
水煎服,每日 2 次,7 天为一疗程,连服四疗程
TRANSLATION (AR)
ديكوتيون في الماء، مرتين في اليوم، 7 أيام كدورة علاجية، الاستهلاك المستمر لمدة أربع دورات
⚠️ Medical Disclaimer 医疗免责声明
- This remedy is for reference only and is NOT a substitute for professional medical advice.
本偏方仅供参考,不能替代专业医疗建议。
- Please consult a licensed TCM practitioner before use. 使用前请咨询专业中医师。
- Effects vary between individuals. 疗效因人而异。
- Pregnant women, children, and patients with chronic conditions must consult a doctor first.
孕妇、儿童、慢性病患者务必先咨询医生。