中文原文 ORIGINAL CHINESE
人参 (Rén Shēn, Ginseng, *Panax ginseng*)、熟地黄 (Shú Dì Huáng, Prepared Rehmannia Root, *Rehmannia glutinosa*)、生地 (Shēng Dì, Raw Rehmannia Root, *Rehmannia glutinosa*)黄 (Shēng Dì Huáng, Raw Rehmannia Root, *Rehmannia glutinosa*)、枸杞 (Gǒu Qǐ, Goji Berry / Wolfberry, *Lycium barbarum*)子 (Gǒu Qǐ Zǐ, Goji Berry / Wolfberry, *Lycium barbarum*)、山药 (Shān Yào, Chinese Yam, *Dioscorea opposita*)、莲子 (Lián Zǐ, Lotus Seed, *Nelumbo nucifera*)肉 (Lián Zǐ Ròu, Lotus Seed Flesh, *Nelumbo nucifera*)、红枣 (Hóng Zǎo, Red Jujube / Chinese Date, *Ziziphus jujuba*)、龙眼肉 (Lóng Yǎn Ròu, Longan Flesh, *Dimocarpus longan*)各 30 克，五味子 (Wǔ Wèi Zǐ, Schisandra Berry, *Schisandra chinensis*) 10 克，麦冬 (Mài Dōng, Ophiopogon Tuber, *Ophiopogon japonicus*) 30 克，丹参 (Dān Shēn, Red Sage Root, *Salvia miltiorrhiza*) 50 克，白酒 4000 毫升
📋
用法 / Usage Instructions
中文原文 ORIGINAL CHINESE
浸泡 14 天。饭后半小时服，每日 2 次，每次 1～2 小杯
⚠️ Medical Disclaimer 医疗免责声明
- This remedy is for reference only and is NOT a substitute for professional medical advice.
本偏方仅供参考，不能替代专业医疗建议。
- Please consult a licensed TCM practitioner before use. 使用前请咨询专业中医师。
- Effects vary between individuals. 疗效因人而异。
- Pregnant women, children, and patients with chronic conditions must consult a doctor first.
孕妇、儿童、慢性病患者务必先咨询医生。