中文原文 ORIGINAL CHINESE
硫磺 (Liú Huáng, Sulfur) 4 克、益智仁 (Yì Zhì Rén, Alpinia Fruit / Bitter Cardamom, *Alpinia oxyphylla*) 4 克，带须根大葱
TRANSLATION (AR)
كبريت (Liú Huáng، كبريت) 4 جم، Yì Zhì Rén، فاكهة Alpinia / الهيل المر، *Alpinia oxyphylla*) 4 جم، بصل أخضر ذو جذور ليفية
📋
用法 / Usage Instructions
中文原文 ORIGINAL CHINESE
共研末，用黄酒调匀。温热后贴于肚脐，胶布固定，每次 2～3 小时，每日 2 次
TRANSLATION (AR)
تُطحن معًا وتخلط جيدًا مع نبيذ الأرز. بعد التسخين، ضعيه على السرة وثبتيه بشريط لاصق، لمدة 2 إلى 3 ساعات في كل مرة، مرتين في اليوم.
中文原文 ORIGINAL CHINESE
温肾固涩助止遗
TRANSLATION (AR)
تدفئة الكلى، وتقوية قابضتها، والمساعدة على وقف النزيف
⚠️ Medical Disclaimer 医疗免责声明
- This remedy is for reference only and is NOT a substitute for professional medical advice.
本偏方仅供参考，不能替代专业医疗建议。
- Please consult a licensed TCM practitioner before use. 使用前请咨询专业中医师。
- Effects vary between individuals. 疗效因人而异。
- Pregnant women, children, and patients with chronic conditions must consult a doctor first.
孕妇、儿童、慢性病患者务必先咨询医生。